Чому відбувається іспанський сором?

Чому виникає іспанський сором?

Відповідно до цієї теорії, вираз «іспанський сором» пішов від англійців, які захоплюються іспанськими серіалами, в яких герой постійно виглядав не дуже і робив дурні вчинки. Саме через серіали у вузькому мовному середовищі якийсь час ходив термін spanish shame, звідки він був запозичений вже російською мовою.

Звідки береться почуття незручності?

Почуття незручності виникає, коли ми робимо вчинок, що розходиться з ілюзією про себе. Потрібно зрозуміти свої справжні риси та дозволити собі робити помилки, адже від них не застрахований ніхто.

Чому крінж – це іспанський сором?

Вважається, що термін "vergüenza ajena" ("ганьба за інших") з'явився в іспанській мові, але він утворився в Англії в 1990-2000 роках, коли країну насичували дешеві комедійні та драматичні іспанські серіали. Вони були настільки порожні, а гра така непрофесійна, що у глядачів виникав сором за їхніх героїв.

Хто вигадав іспанський сором?

За однією з версій, його вигадали англійці у 1990-х. На той момент телебачення Великобританії транслювало багато настільки поганих іспанських серіалів, що глядачам ставало соромно за їхніх героїв та творців. Наукова назва цієї емоції – емпатичне збентеження. Ненаукове, але широко відоме — крінж.